ناهید مظفری، درجه دکترای خود را از دانشگاه هاروارد در رشته تاریخ و مطالعات خاورمیانه دریافت کرده است . و در دانشگاهای اروپا و آمریکا ، تاریخ ، فرهنگ، سیاست و ادبیات خاورمیانه و شمال آفریقا را تدریس کرده است.
برخی از اثار او که تاکنون بچاپ رسیده اند عبارتند از: " روزگار غریبی است نازنین" بزبان انگلیسی که گلچینی از ادبیات معاصر ایران است که برای مؤسسه پن و توسط بنگاه انتشاراتی آرکید در سال 2005 چاپ شده است .
"فرهنگ و مقاومت : نوشتاری در باره بازگشت به قدرت" است که در مجموعۀ " حمله به ایران " با که با ویراستاری دیوید بارسامیان منتشر شده است .
" مشروطیت: پروژه تجدد خواهی لائیک " که بخشی از کتاب زیر چاپ" انقلاب مشروطه ایران"است ،و مجموعه مقالاتی دیگرکه در باره تاریخ و ادبیات ایران است .
ناهید مظفری ، علاوه بر تدریس و نگارش در باره خاورمیانه، سمت مشاور سازمان پن ( کانون شاعران، مقاله نویسان و داستان نویسان) را بعهده دارد و در سازمانهای غیر دولتی دیگری که از حقوق نویسندگان و ناشران دفاع می کنند نیز فعالیت میکند . او فعالیتهای خود را برای آشنا کردن هرچه بیشترخوانندگان عادی آمریکا و اروپا با ادبیات خاورمیانه متمرکز کرده است. |